Длительность: 25 мин.
Качество: HD
Перевод: Ultradox / ColdFilm / RuDub
Страна: Япония
Жанр: фантастика

Режиссер: Имаиси Хироюки

Описание: К полицейской машине приблизился схожий на человека объект, и застрелил стража порядка. К месту происшествия прибыли полицейские и открыли огонь по кибер-психу. А тот был словно неуязвимый. Все это видел на экране подросток Дэвид. Проживал он с матерью, которая прикладывала все усилия, чтобы их маленькая семья не испытывала сильной финансовой нужды. Женщина настаивает на том, чтобы сын обновился для учебы. Кроме того, Дэвид, как и большинство людей технологического мира, тяготел к тому, чтобы проходить модификацию тела.
У парня происходит проблема, когда он использовал нелегальное ПО, чем испортил гарнитуру. Мать парня вызывают в учебное заведение. Глава академии полагает, что Дэвиду не помешает смена обстановки. Дэвид винит Дока, всучившего ему не тот диск. Находясь в машине с матерью, парень высказывает сомнения относительно своего будущего, ведь хорошим оно будет лишь у выходцев из состоятельных семей. Мать признается сыну, что ради него много работает, чтобы тот имел образование. В тот же день происходит перестрелка на дороге, и мать парня становится случайной жертвой. Осиротевший и лишенный денег Дэвид выбирает для себя путь наемника Киберпанка.