Длительность: 32 мин.
Качество: HD
Перевод: многоголосый закадровый
Страна: США, Япония
Жанр: короткометражка, драма, мелодрама
Режиссер: Ричард Шепард
В ролях: Шусаку Какизава, Эбон Мосс-Бакрак, Элизабет Мосс

Описание: Снова двое незнакомцев посреди шумного Токио пытаются услышать себя и друг друга – не без трудностей перевода. Главных героев в камерной короткометражке режиссера «Девочек» Ричарда Шепарда сыграли звезда «Безумцев» и «Рассказа служанки» Элизабет Мосс и Эбон Мосс-Бакрак (бойфренд Марни из «Девочек»). Себастьян, успешный бизнесмен из Бруклина, оказывается в далекой японской столице по делам компании. Но здесь ему будет совсем не до работы – в своем отеле он повстречает загадочную незнакомку. Между этими двумя совершенно непохожими на первый взгляд людьми сразу возникнет химия, непреодолимое влечение, которое заставит их открыться и обнаружить много общего, например, темное прошлое.

Again, two strangers in the middle of the noisy Tokyo try to hear themselves and each other - not without the difficulties of translation. The main characters in the chamber short film directed by Richard Shepard's "Girls" were played by the star of "Madmen" and "The Story of a Servant" Elizabeth Moss and Ebon Moss-Bacrak (boyfriend of Marnie from the "Girls"). Sebastian, a successful businessman from Brooklyn, is in the distant Japanese capital for company affairs. But here he will be completely out of work - in his hotel he will meet a mysterious stranger. Between these two very different people at first glance, there will be chemistry, an irresistible attraction that will cause them to open up and discover much in common, for example, the dark past.