Длительность: 60 мин.
Качество: HD
Перевод: Victory-Films
Страна: Канада
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Луи Шокетт, Эрик Канюэль, Стефан Плещински
В ролях: Адриан Холмс, Джаред Кисо, Бенц Антуан, Милен Робик, Брюс Рэмсей, Дэн Петронижевич, Конрад Пла, Максим Рой, Лоранс Лебёф, Таттиона Джонс

Описание: В сериале пойдет речь о двух, совершенно разных людях, которые не могут поладить между собой, волей судьбы им приходится работать вместе. Речь идет о двух сотрудниках полицейского подразделения в городе Монреаль. Они с самого начала отказывались работать друг с другом. Это и понятно, ведь они очень разные люди, интересы нисколько не совпадают. Каждый из них привык в работе полагаться только на свои знания и методы, и не может терпеть, когда кто-то лезет к нему со своими советами. Их отношения между собой не выдерживают ни какой критики. К тому, эти люди еще и принадлежат к различным расам, что, по сути, еще больше усиливало конфликт между ними. Но как бы там ни было, приказ есть приказ, и им нужно работать вместе, не смотря на разногласия между собой. Теперь они начинают искать подходы друг к другу, ведь работая вместе, им придется прикрывать друг друга, совместно планировать тактические наступления в перестрелках и вообще, видеть друг друга практически целыми днями. Кроме всего этого, им нужно не забывать патрулировать улицы, и выполняя свои должностные полномочия.

Смотреть Трейлер