Длительность: 170 мин.
Качество: HD
Перевод: Одноголосый (закадровый)
Страна: Исландия
Жанр: криминал
Режиссер: Бьёдн Бр. Бьёднссон
В ролях: Шарлотта Бювинг, Лаувейя Элиасдоуттир, Гисли Орн Гардарссон, Хильмир Снайр Гвюднасон, Дарри Инголфссон, Этли Рафн Сигурдссон, Бьёрн Торс, Халла Вильяульмсдоуттир, Эльва Оуск Оулафсдоуттир, Оулавюр Дарри Оулафссон

Описание: Случается же так, что за сложный и непонятный случай берутся двое полицейских, являющихся полными друг другу противоположностями. События сериала «Охотник и жертва» разворачиваются вокруг одного странного преступления. Одним прекрасным ранним утром местный охотник отправился поохотиться на куропаток. Однако вскоре он сам стал жертвой: над его головой просвистела одна пуля, потом другая, а потом одиночные выстрелы сменились целым шквалом. Труп незадачливого охотника был обнаружен достаточно быстро. За это расследование берутся двое исландцев: Хинрик – занудливый, обязательный и педантичный детектив, любящий жить с максимальным комфортом, а также Гуннар – настоящий гурман, живущий со своей мамой. И вот эта парочка Пинкертонов должна расследовать сложное и запутанное убийство. Кому же нужно было убивать охотника, ведь у него ни с кем не было сложных отношений. Или были?

It happens that two policemen are taken for a complicated and incomprehensible case, they are opposites that are complete with each other. The series "Hunter and the victim" unfolds around one strange crime. One fine early morning the local hunter went hunting for partridges. However, soon he himself became a victim: one bullet whistled over his head, then another, and then the single shots were replaced by a whole squall. The corpse of the hapless hunter was discovered quite quickly. For this investigation, two Icelanders are taking: Khinrik is a boring, obligatory and pedantic detective who loves to live with maximum comfort, and Gunnar is a real gourmet, living with his mother. And this pair of Pinkertons should investigate a complex and intricate murder. Who had to kill the hunter, because he had no complicated relationship with anyone. Or were they?