Длительность: 55 мин.
Качество: HD
Перевод: HamsterStudio / BaibaKo / Gears Media / IdeaFilm / Newstudio / Jaskier
Страна: Бразилия
Жанр: триллер, драма, криминал
Режиссер: Фелипе Прадо, Жозе Падилья, Маркус Прадо
В ролях: Селтон Мелу Каролине Абрас Алессандра Колаццанти Энрике Диас Джонатан Хаагенсен Леонардо Медейрос Отто Жуниор Сюзана Рибейро Антонио Сабойа Ли Тейлор

Описание: Серьезное расследование намечается в одном из полицейских управлений страны. Группа опытных детективов занимается расследованием преступления, связанного с коррупцией. Причем цепочка подозреваемых весьма длинная, где каждый элемент зависит от другого. Расследование затягивается, потому что распутать ряд сложных дел не по силам за короткие сроки. В системе коррупционных дел все связано, а внутри этой среды действует определенный механизм, позволяющий деньгам перемещаться между нечистыми на руку политиками, представителями высших чинов органов безопасности и так далее.

Serious investigation is planned in one of the police departments of the country. A group of experienced detectives investigates a crime related to corruption. And the chain of suspects is very long, where each element depends on the other. The investigation is delayed, because to unravel a number of complicated cases is not within the forces for a short time. In the system of corruption cases everything is connected, and within this environment there is a certain mechanism that allows money to move between unclean politicians, representatives of senior security officials and so on.