Длительность: 45 мин.
Качество: HD
Перевод: ViruseProject
Страна: Швеция
Жанр: драма, комедия, криминал
Режиссер: Феликс Хернгрен, Jakob Ström, Манс Хернгрен
В ролях: Торкель Петерссон, Лив Мяёнес, Leo Razzak, Драгомир Мрсич, Джимми Линдстрём,, Wilma Lidén, Марика Линдстрём, Рюн Темт, Каролина Джиннинг, Махмут Сувакси

Описание: Отсидев шесть лет в комфортабельной шведской тюрьме, Сонни выходит на свободу. Его условно досрочному освобождению немало поспособствовала Камилла, социальный работник работающая с заключенными. С недавних пор они встречаются и собираются начать новую совместную жизнь. Сонни мечтает оставить в прошлом свои криминальные дела и зажить спокойной тихой жизнью.
Однако сделать это не так просто, работы у него нет, денег тоже. Как назло любимая женщина решила сделать ему сюрприз, купить небольшой домик, где бы они жили вместе с ее маленькой дочерью. Но в последний момент другой покупатель перебивает их цену и средств на покупку не хватает. Сонни идет к своему старому подельнику, который должен ему определенную сумму. Но Горан отказывается платить.
Он предлагает ему выбить «бабки» из одного парня, который задолжал ему двести тысяч. Так он знакомится с молодым мошенником Ниму. Он веселый, беспечный раздолбай живущий за счет матери и мечтающий быть крутым гангстером. Сонни не стал выколачивать из него долг, за что Ниму оказал ему ответною услугу. Он встретился с мужчиной который хотел перекупить их дом, и угрожая ему пистолетом, попросил не вмешиваться в сделку.
Камилла смогла приобрести жильё, но их финансовое состояние оставляет желать лучшего. Ее возлюбленный по-прежнему сидит без работы, так как после заключения нанимать его никто не хочет. Шведский сериал «Торпеды», это веселая криминальная комедия, о злоключениях двух неудачников. Найдя друг друга, они объединяются в команду, в надежде решить свои жизненные проблемы.