Длительность: 70 мин.
Качество: HD
Перевод: ViruseProject / Субтитры
Страна: Испания
Жанр: драма
Режиссер: Алехандро Бассано, Хавьер Кинтас, Норберто Лопес Амадо
В ролях: Родольфо Санчо, Педро Касабланк, Луис Фернандес, Nya de la Rubia, Патрик Криаду, Андреа дель Рио, Микель Фернандес, Федерико Агуадо, Will Shephard, Хесус Карроса

Описание: Испанскую провинцию Альмерия не зря называют «огородом Европы»: каждый третий испанский овощ — родом из тамошних теплиц. Теплицы тянутся на сотни километров и вдоль побережья, и вглубь от него, а населенные пункты со спутника кажутся маленькими островками в этом пластиковом море.
Селение Кампоамарго, где происходит действие сериала, — один из таких островков. Поскольку в солнечной Альмерии в теплицах температура достигает 45-50 градусов по Цельсию, работать в таких условиях соглашаются только те, у кого нет другого выхода. В основном это иммигранты-нелегалы, люди без документов. И даже за такую тяжелую подённую работу существует жесткая конкуренция между неграми и марокканскими арабами. Местные же испанцы терпят нелегалов как неизбежное зло. А еще в той местности испокон веков живут андалусские цыгане, не допускающие в свой клан чужаков. Это тоже добавляет социальной напряженности в городке.
И вот однажды в теплицах местного «овощного короля» Хуана Руэды из поливальной системы вместо воды течет кровь. А в резервуаре, где берется вода для полива, обнаруживается отрезанная голова молодой девушки Айноа, дочери мэра. Кто совершил это убийство? Каков его мотив? Месть мэру? Попытка напакостить Руэде? Ревность? Желание скрыть тайну? Прекратить общественную деятельность Айноа в защиту мигрантов? В подозреваемых — каждый первый из окружения убитой девушки. Расследование идёт по всем фронтам, в местный участок из Мадрида прислан новый шеф полиции Эктор Агирре.

Смотреть трейлер: