Длительность: 60 мин.
Качество: HD
Перевод: BaibaKo
Страна: Великобритания
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Люси Форбс
В ролях:
Габриэль Криви
Джо Хартли
Ди Ботчер
Поппи Ли Фрайер
Родри Мейлир
Aled ap Steffan
James Wilbraham
Задейя Кэмпбелл-Дэвис
Лаура Чекли
Ричард Корган

Описание: Главная героиня сериала - Бетан. Она - простая школьница, которая проживает в Уэльсе вместе со своими родителями. Когда в школе у девочки интересуются по поводу её родителей, то она старается ничего не рассказывать, отделываясь фразой о том, что её близкие - самые обычные скучные люди, которые даже занимаются унылой работой. Правда, все оказывается не так просто. Если не поверить словам девочки и посмотреть, что творится в её доме, то можно ужаснуться. Мама героини находится в психиатрической клинике и изредка бывает дома,а отец постоянно находится в запое, проводя время с бутылкой.