Длительность: 59 мин.
Качество: HD
Перевод:
Страна: Великобритания
Жанр: фантастика, драма, криминал, детектив
Режиссёр: С.Дж. Кларксон, Джон Александр, Джон МакКэй
В ролях: Джон Симм, Филип Гленистер, Лиз Уайт, Дин Эндрюс, Маршалл Ланкастер, Норин Кершоу, Тони Маршалл, Рафаэлла Хатчинсон, Джоанн Фроггатт, Арчи Панджаби

Описание: Это сказал чернокожий бармен, работающий в одном из пабов Лондона в семьдесят третьем. Почему «работающий?» Потому что до сих пор не ясно, в каком времени живёшь ты, а в каком — другие люди.
Сэм Тайлер — образцовый полицейский современного города. Он охотится за таинственным маньяком, убивающим девушек. Однажды кто-то похищает возлюбленную Сэма. Убитый горем, полицейский возвращается домой, но не доезжает и попадает в аварию. Через время он приходит в себя, но в незнакомом месте, в чужом городе. Он очнулся в семьдесят третьем, наедине с документами о переводе в полицейский участок и значком детектива. Ему предстоит трудная работа с обаятельным и грубым Джином Хантом и его командой. Ему предстоит жить в другом времени, на другой планете, и выяснить причины своего внезапного перемещения.