Длительность: 43 мин.
Качество: HD
Перевод: LostFilm
Страна: США, Канада, Великобритания, Германия
Жанр: фантастика, драма
Режиссер: Фред Гербер, Стурла Гуннарссон, Питер Хауит
В ролях: Рон Ливингстон, Мэлик Йоба, Эндрю Эйрли, Паула Гарсес, Флорентина Ламе, Карен ЛеБлан, Эял Поделл, Дилан Тейлор, Кристина Кокс, Лора Харрис

Описание: Притяжению вопреки - эта научная фантастика в очередной раз призывает зрителя заглянуть в будущее, когда человечество приступит к реальным полётам в Солнечной системе. Продолжительность межпланетной экспедиции предполагает усиленную физическую и психологическую готовность экипажа. Основная персоналия сериала – наставник и тренер команды космических первопроходцев. Это он подготовил четырёх мужчин и столько же девушек для утомительного шестилетнего полёта. Примечателен тот факт, что за буднями астронавтов в реальном времени следит телевизионная аудитория в формате грандиозного реалити-шоу. Технологии настолько совершенствовали способы передачи информационных потоков, что зрители практически в прямом эфире наблюдают мельчайшие детали быта и нюансы переживаний за световые часы от Земли. Так, постепенно космическая одиссея обретает скорбные нотки драмы, оттенки мелодрамы и трагизма. Сплочённая интернациональная команда по истечении нескольких лет путешествия чётко признаёт, что миссия сильно отличается от той, которую они себе представляли на старте.

Attraction in spite of - this science fiction once again calls the viewer to look into the future, when humanity will start real flights in the solar system. The duration of the interplanetary expedition presupposes increased physical and psychological readiness of the crew. The main personal of the series is the mentor and coach of the team of space trailblazers. This he prepared four men and the same number of girls for a tiring six-year flight. Noteworthy is the fact that the everyday life of astronauts is monitored by a television audience in the form of a grandiose reality show. Technology has improved the way information flows are streamed so that viewers watch live details of everyday life and the nuances of experiences for the light hours from the Earth almost on the air. So, gradually the space odyssey acquires sorrowful notes of drama, shades of melodrama and tragedy. A solid international team after a few years of travel clearly recognizes that the mission is very different from the one they imagined at the start.