Длительность: 40 мин.
Качество: HD
Перевод: HDrezka Studio / Субтитры / Newstudio
Страна: Колумбия
Жанр: фэнтези, драма, мелодрама
Режиссер: Лилиана Боканегра, Матео Стиуэльбер
В ролях:
Себастьян Эслава
Анхели Гавирия
Хуан Мануэль Мендоса
Луис Фернандо Ойос

Описание: Главная героиня сериала девушка по имени Кармен является ведьмой. Да, в семнадцатом веке этих дамочек не жаловали, однако почему-то этой девушке удалось спастись. Неожиданно для себя, после неудачной попытки сожжения, девушка оказывается в нашем времени. Она совершенно не понимает, что вокруг происходит, ведь люди пользуются странными гаджетами, ездят на автомобилях, смотрят телевизор и занимаются весьма странной деятельностью. Конечно же, ведьме непросто ужиться в совершенно непривычном для себе мире, однако вскоре она встретит людей, которые окажутся коллегами в её ремесле!

The main character of the series, a girl named Carmen, is a witch. Yes, in the seventeenth century, these ladies did not complain, but for some reason this girl managed to es{spam} Unexpectedly, after an unsuccessful attempt at burning, the girl finds herself in our time. She does not understand what is happening around, because people use strange gadgets, drive cars, watch TV and engage in very strange activities. Of course, it is not easy for a witch to get along in a completely unfamiliar world, but soon she will meet people who will be colleagues in her craft!