Длительность: 45 мин.
Качество: HD
Перевод: HDrezka Studio / Ultradox / TVShows / ColdFilm / LostFilm
Страна: США
Жанр: фантастика, драма
Режиссер: Кирон Хоукс, Чина Му-Ен, Ханна Куинн
В ролях:
Саванна Штейн
Имоджен Дэйнес
Шэрон Дункан-Брюстер
Элинор Томлинсон
Наташа О’Кифф
Diany Samba-Bandza
Парминдер К. Награ
Саманта Шницлер
Томас Тургус
Крэйг Паркинсон

Описание: Фантастический сериал из Англии, который переносит в далекое будущее и рассказывает о том, как себя чувствует человечество в реалиях большого космоса. Земля уже давно перестала быть единственным местом обитания людей. Человечество вышло на новый уровень и вступило в контакт с другими видами разумной жизни. Внутреннее государственное управление тоже получило развитие: теперь каждый человек под строгим контролем. В центре внимания истории оказывается молодой новобранец "Содружества", органа, который занимается слежкой и обеспечением порядка. Эта девушка надеется, что ей удастся построить потрясающую карьеру. Правда, однажды у неё будет повод разочароваться в действующей власти. Главная героиня по ложному доносу попадает в тюрьму, где сталкивается с другими заключенными. Женщины планируют организовать дерзкий побег. На удивление, у героинь это получается. Они отправляются на свободу из тюрьмы строгого режима. Также им достается транспортный корабль, на борту которого героини направляются исследовать далекий космос, так как в родном секторе им появляться нет смысла - за ними ведется охота.