Впечатления о 2-ой серии : прикольно что Руди запал на Джесс.Вообще вся прелесть сериала "Отбросы" в том, что вроде не угадаешь с кем будет тот или иной персонаж.Поперечпокаются друг с другом, но в итоге встретят Real love)

Неужели у сериала появился смысл

В голливуд,как я знаю,попал только Нейтон)Он уже где-то снимплся)

А так сериал "Отбросы" и "Молокососы" от Е4 вытащил на свет двух звезд для Голливуда, кто понял, поймет о чем идет речь))

Кто не смотрел сериал Спартак: война проклятых?

да уж профессиональный артистизм людей делающих высококачественный перевод на высшем уровне,прям всеми силами стараются приукрасить сериал,добавляя краски статичному блеклому виду.
не удивлюсь если рейтинги в Великобритании этого сериала опустились по окончании 4 сезона и также находятся на дне зрительского интереса,но крайне расстроюсь, если сериал в итоге закроют :(

артистизм зашкаливает(не закончил мысль предыдущего поста)...гг.
первый поистине смешной,не скажу что серию я могу разбить на цитаты .гг.
но довольно понравилась сюжетная составляющая со всякими причудливами моментами

КУчерявый не нефтан же, другой актер ведь?

1,2,3 сезон велеколепны!!!Нейтона зачем убрали?;(Все шло так офигенно,и тут в 4 сезоне остался только Руди,он тащит весь сериал,из 4 сезона я смотрел только 1 серию,и увидел,что из тех кто был никого не осталось,а дальше я лишь мельком просматривал серии надеясь на то,что их вернут,Если бы создатели вернули их,в 5 в середине,им бы можно было еще много идей с ними придумать,а так остается только печальки писать т.к прежних Отбросов уже нету(((((

(.).(.)

Надзиратель гей...ть...гей...ну ребят.

3 серия: Оригинал [ENG] - 6 ноября; Перевод
[RUS] - 7 ноября;
4 серия: Оригинал [ENG] - 13 ноября; Перевод
[RUS] - 14 ноября;
5 серия: Оригинал [ENG] - 20 ноября; Перевод
[RUS] - 21 ноября;
6 серия: Оригинал [ENG] - 27 ноября; Перевод
[RUS] - 28 ноября;
7 серия: Оригинал [ENG] - 4 декабря; Перевод
[RUS] - 5 декабря;
8 серия: Оригинал [ENG] - 11 декабря; Перевод
[RUS] - 12 декабря;