Длительность: 22 мин.
Качество: HD
Перевод: SET Russia / Flux-Team / Gears Media / Дубляж / TVShows
Страна: США
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Тамра Дэвис, Питер Лоэр, Стивен К. Цутида
В ролях: Саттон Фостер Деби Мейзар Мириам Шор Нико Торторелла Хилари Дафф Молли Бернард Питер Хэрман Дэн Амбойер Тесса Альбертсон Джонатан Габрус

Описание: Жила-была вполне адекватная, умная и милая мамаша из пригорода, которая давным-давно забила на карьеру ради воспитания ребёнка. Жила-была и не подозревала вообще о существовании другой реальности.
Но вот жизнь её сурово выплёвывает на обочину из собственного дома и надо просто идти зарабатывать на кусок хлеба. А это ещё, оказывается, мудрено, если тебе уже 40, а опыта работы ноль. Ведь мир легко прошагал мимо тебя в современность, где далеко не все слова знакомы и не все понятия очевидны. Кое-что придётся подучить и кое до чего придётся опуститься.
И вот эта тётя устреется прямиком на Манхэттен, где царят девицы 25 лет. Эти самые девицы как-то строят карьеру в небоскрёбах, хотя наличие у них ума и квалификации ничем не подтверждено. Говорят они глупости, постят свои сиськи в твиттере, двигаются и живут вообще в каком-то диком ритме.
Этот мир бывшую домохозяйку быстро затягивает. И в пустых расфуфыренных девицах что-то человеческое проглядывает, хотя ничего душевней чем «bitches» они друг другу сказать не могут.
Ещё она урывает ничего себе так бойфренда, татуированного и не сильно замороченного, потому как чего заморачиваться-то в этой жизни. Такие вот молодые и ничем не обременённые люди становятся её ближайшим окружением, которое пьянит и впрыскивает инъекцию молодости.
Нашей героине приходится казаться глупее и легкомысленнее, чем она есть, при этом не терять бдительности, чтобы не оговориться и не выпустить наружу умудрённую жизненным опытом женщину.