Длительность: 25 мин.
Качество: HD
Перевод: закадровый
Страна: Великобритания
Жанр: комедия
Режиссёр: Мартин Деннис, Грэхэм Лайнхэн, Ник Вуд
В ролях: Дилан Моран, Билл Бэйли, Тэмсин Грег, Саймон Пегг, Рози Дэй, Пол Бич, Дэйзи Кэмпбелл, Ник Фрост, Кит Аллен, Люси Дэвис

Описание: В черном-черном от скопившейся пыли книжном магазинчике под названием «Black Books» жил да был черный-черный (по причине отсутствия привычки следить за своим внешним видом и собой вообще) человек, и даже фамилия у него была бы Черный, если бы он был русским, но он был ирландцем, поэтому звали его Бернард Блэк. Проживая в таких условиях, этот человек просто-напросто не мог не овладеть в совершенстве черным-черным юмором, не забывая при этом и про другие его оттенки.
Беспорядок в помещении магазина никогда сильно не беспокоил Бернарда Блэка, потому что под рукой у него всегда была бутылка с каким-нибудь крепким спиртным напитком и сигареты, а курил он в прямом смысле слова не отходя от кассы, которая к тому же находилась далеко не в рабочем состоянии. Все было безоблачно до тех пор, пока не пришло время заполнять налоговую декларацию, а бухгалтер с сомнительной репутацией, услугами которого до этого пользовался Блэк, из-за проблем с законом пустился в бега.
Попытавшись заполнить декларацию самостоятельно, Бернард Блэк быстро понял, что он, мягко говоря, не в теме, и начал искать разные, в том числе и опасные для здоровья, способы избежать необходимости заполнения ненавистных бумажек. Так судьба свела его с бухгалтером поневоле Мэнни, который, в свою очередь, тоже убегал, но не от заполнения налоговой декларации, а от ненавистной работы и всего, что с ней было связано. В итоге Мэнни в магазинчике Блэка нашел укрытие от мирских сует, а Блэк в лице Мэнни нашел верного ассистента, готового взяться практически за любую работу. А разбавлять мужскую компанию магазинчика, принадлежащего Бернарду Блэку, суждено было верной подруге ирландца по имени Фрэн.