Длительность: 25 мин.
Качество: HD
Перевод: Newstudio
Страна: Великобритания
Жанр: комедия, драма
Режиссёр: Энтони Филипсон, Simon Neal
В ролях: Кэлвин Демба, Адэ Ойефесо, Шавани Сет, Аринзе Кин, Joivan Wade, Percelle Ascott, Ди Картье, Кертис Уолкер, Даниэль Виталис, Риа Змитрович

Описание: Если ты подросток, живущий на окраине Лондона, в его не самом благополучном районе, то у тебя не так много вариантов занятий, чтобы выбиться в люди. Главные герои сериала «Молодняк» стоят на распутье. Джей и Йеми только что сдали выпускные экзамены и им предстоит определиться с дальнейшими планами. Парни совместно занимаются музыкой: первый выступает вокалистом, а второй – пишет песни и делает аранжировки.
Кроме этого увлечения их мало что связывает. Джей – бабник и повеса, который провалил тесты и не может рассчитывать на высшее образование. Его отец терпим к образу жизни сына, но не готов тянуть его на своей шее. Йеми, напротив, учится на отлично. Его семья многим пожертвовала ради образования детей и желает видеть старшего отпрыска студентом колледжа, а впоследствии врачом или юристом. Будучи послушным, Йеми готов поступиться собственными интересами и распрощаться с мечтой, то Джей постоянно сбивает его с этих мыслей.
Переломным моментом для друзей становится музыкальный конкурс, куда Джей записался, не смотря на возражения Йеми…

Смотреть трейлер: