Длительность: 28 мин.
Качество: HD
Перевод: Coldfilm / Ozz
Страна: США
Жанр: комедия
Режиссер: Иэн Б. МакДональд, Джим Филд Смит, Джеймс Гриффитс
В ролях: Мэтт ЛеБлан, Стивен Мэнгэн, Тэмсин Грег, Джон Пэнкоу, Кэтлин Роуз Перкинс, Марсей Монро, Джозеф Мэй, Дэйзи Хаггард, Женевьев О’Рейли, Андреа Сэвадж

Описание: Остроумная комедия рассказывает о британской женатой паре Шоне и Беверли Линкольн, которые ужасно популярны на родине, благодаря авторству сверхпопулярного ситкома Lyman’s Boys. На церемонии BAFTA Award, где пара получает очередную награду, к ним обращается продюсер американского телеканала с заманчивым предложением приехать в Лос-Анджелес и поучаствовать в адаптации их родного телешоу для забугорного зрителя. На свою беду Линкольны соглашаются и попадают в закулисье американского телевидения, которое вызывает у них практически панический ужас.
Их сериал, в оригинале повествующий о пожилом преподавателе литературы в школе для мальчиков, которые безответно влюбляется в библиотекаршу нетрадиционной сексуальной ориентации, подвергается немыслимым изменениям, в результате которых римейк мало чем напоминает оригинал. Но главным ударом по Линкольнам становится то, что на главную роль приглашен Мэтт ЛеБланк, тот самый, который играл Джоуи в сериале «Friends» «Друзья».

Смотреть трейлер: