Длительность: 30 мин.
Качество: HD
Перевод: Octopus / HDrezka Studio / ColdFilm / IdeaFilm
Страна: Великобритания, США
Жанр: комедия
Режиссер: Том Маршалл, Деклан Лауни, Эллиот Хегарти
В ролях:
Джейсон Судейкис
Стивен Мана
Toheeb Jimoh
Colin Blyth
Фил Данстер
Бретт Голдстин
Брендан Хант
Брэдли Миллер
Джейда Митчелл
Ник Мохаммед

Описание: Главный персонаж Тед работает тренером в небольшом коллективе. Он развивает молодых и талантливых футболистов, делающих первые успехи в исконно американском виде спорта. Мужчина не стремится к каким-то выдающимся высотам - его устраивает работа в качестве тренера скромной команды, которая время от времени выдает потрясающие матчи. Однако вскоре к нему придет предложение, от которого невозможно будет отказаться. Мужчина получает приглашение на Туманный Альбион, где возьмет на себя команду английской лиги по футболу. Вот только речь в письме идет о настоящем европейском футболе, а не американской его версии. В игре Старого Света главный персонаж совершенно ничего не смыслит. Несмотря на это Тед все равно решает взяться за работу. С физикой игроков он справится, тренировки сможет организовать, а вот уже тактические схемы и многочисленные хитрости - это уже другой разговор. Главному персонажу предстоит многому научиться и добиться признания со стороны футболистов, которые, как это часто и бывает в английском футболе, сильные и суровые мужчины, стремящиеся играть в активный и жесткий футбол.