Длительность: 25 мин.
Качество: HDTV
Перевод: AniDUB
Страна: Япония (Студия Bee Train)
Жанр: приключения, комедия, фэнтези
Тип: ТВ (12 эп.)
Период трансляции: с 09.01.2003 по 26.03.2003

Режиссёр: Масимо Койти
Снято по манге: .hack//Tasogare no Udewa Densetsu
Автор оригинала: Идзуми Рэй

Описание: История продолжает развиваться вокруг виртуальной игры «Мир», которая с каждым раз привлекает к себе всё больше игроков. На этот раз показаны события, происходящие спустя четыре года после происшествий именуемых как «Twilight». Теперь главные герои Сюго и Реной – брат и сестра, которые учатся во 2-м классе старшей школы.
Предпосылкой событий, о которых пойдет речь в сериале, стала акция, проводимая компанией СиСи. Корпорация, основатель «The World», представляет на суд игроков новую кампанию - «Limited Edition Character», где победителю достанутся персонажи Кайт и Черная Роза, так манящие любого игрока. По результатам игры наши главные герои Сюго и Рена выигрывают и, разумеется, получают свой приз. По ходу игры им на пути встречаются они Миля и Хоук, с которыми они крепко сдружились впоследствии. Эта четвёрка играет вместе, путешествуя весело и задорно по просторам виртуального мира. Казалось бы, всё хорошо, играй себе на здоровье и развлекайся в свое удовольствие. Но потихоньку в «Мир» стали происходить изменения, подобные четырехлетней давности, которые могут повлиять на жизнь и самих героев.