Длительность: 25 мин.
Качество: DVDrip.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование Reanimedia).
Страна: Япония (Студия Gainax).
Жанр: Приключения, комедия, фантастика.
Период трансляции: c 01.04.2007 по 30.09.2007

Режиссёр: Имайси Хироюки.
Сценарий: Накасима Кадзуки.

Описание: Сотни лет люди живут в глубоких пещерах, в постоянном страхе перед землетрясениями и обвалами. В одной из таких подземных деревень живет мальчик Симон и его «духовный наставник» - молодой парень Камина. Камина верит, что наверху есть другой мир, без стен и потолков; его мечта - попасть туда. Но его мечты остаются пустыми фантазиями, пока в один прекрасный день Симон случайно не находит дрель... вернее, ключ от странного железного лица в толще земли. В этот же день происходит землетрясение, и потолок пещеры рушится - так начинается поистине эпическое приключение Симона, Камины и компаньонов, с их лозунгом: "Магма течёт в наших венах, раскаляя сердца!" в новом для них мире - мире под открытым небом и дальше по огромной Вселенной.