Длительность: 25 мин.
Качество: HDTV
Перевод: Ancord, Jade и Гамлетка Цезаревна (AniDub)
Страна: Япония (Студия Gonzo Digimation)
Жанр: приключения, романтика, драма
Тип: TV (12 эп.)
Период трансляции: c 12.01.2016 по 29.03.2016

Режиссёр: Ойдзаки Фумитоси
Сценарий: Ёсида Рэйко

Описание: Наверное, каждый когда-то мечтал научиться летать: полет манит к себе всех, даже тех, кто боится высоты, и обещает незабываемые впечатления. В мире, где развивается наша история, нет нужды мечтать о крыльях - здесь человеку подняться в небо ничуть не сложнее, чем передвигаться по земле, нужно лишь запастись терпением и овладеть искусством полета. А для тех, кто в совершенстве овладел этой премудростью, существует даже Воздушная Арена - впечатляющее и манящее зрелище, которое показывают истинные таланты.
Одним из таких талантов был Масая - юноша, которому когда-то прочили блестящее будущее и который обожал летать. К несчастью, несколько лет назад он пережил неприятное потрясение и потерпел сокрушительное поражение на соревнованиях, после чего оставил свою мечту. Все меняется, когда Масая встречает Аску Курашину - новую ученицу, которая просит его научить ее летать. Пойдя девушке навстречу, Масая вновь погружается в мир полета и заново обретает свою давнюю мечту.