Длительность: 25 мин.
Качество: HDTV
Перевод: AniDUB
Страна: Япония (Студия Toei Animation)
Жанр: боевые искусства, комедия, приключения
Тип: ТВ (27 эп.)
Период трансляции: c 02.04.2003 по 01.10.2003

Режиссёр: Нисио Дайсукэ
Снято по манге: Air Master
Автор оригинала: Сибата Ёкусару

Описание: Уличные бои в японской столице получили большую популярность, где среди бойцов подобного рода состязаний затесалась и 16-летняя старшеклассница Айкава Маки, более чем известная по прозвищу «Air Master». Большую часть времени её вряд ли можно отличить от любой другой обычной школьницы, но на улице она меняется почти до неузнаваемости. Бывшая гимнастка Маки в настоящее время нацелена на возрождение легенды о воздушных уличных боях, работая при этом по уже знакомому псевдониму. Адреналин и буря эмоций, испытываемые ею в гимнастическом прошлом, так и хотят вновь вырваться наружу и потому она постоянно в поиске сильных противников. Более того, существует так называемый рейтинг Фукамити, в котором записаны имена лучших уличных бойцов, и первая десятка, так скажем элита, за свои бои получают немалое денежное поощрение. Для многих уличных бойцов рейтинг Фукамити — это смысл жизни, мечта и работа. Рано или поздно Воздушный Мастер всё равно войдет в рейтинг и доберётся до его вершины, где столкнётся с сильнейшим бойцом — № 1.