Длительность: 25 мин.
Качество: HD
Перевод: AniDUB
Страна: Япония
Жанр: Детектив, История, Приключения

Описание: События берут свое начало в Нагасаки. Юэн Усуй прибыл к незнакомому человеку, разве что знал, что тот был самураем. Райдзо Курима представился Юэну, а также сообщил, что служит даймё Сацуме. Не стал он скрывать и тот факт, что оказывал различные услуги. Райдзо интересно знать, что же от него понадобилось Юэну. А тому стало известно, что уже несколько дней какой-то самурай находился под мостом, как Мусасибо Бэнкэй, а местные жители были взволнованы данным фактом. Райдзо идет на откровенность и сообщает, что убил человека, но не невинного, а опасного предателя, более того, он лишь исполнял приказ.
Юэн не мог взять в толк, отчего самурай, исполнявший свой долг, прятался под мостом, ведь не был преступником. Он спрашивает Райдзо, почему бы тому не вернуться домой с гордо поднятой головой. Райдзо пояснил, что он был знаком с убитым и дорожил этим человеком. После беседы с Юэном самурай почувствовал себя значительно лучше и засобирался в путь. Когда он немного отошел, его встречали всадники, приветствуя. Они сообщили ему, что он отлично справился, перебивши всех слуг своего тестя. Райдзо молвил, что кем бы ему не приходился тот человек, он запачкал свои руки, торгуя опиумом.