Длительность: 25 мин.
Качество: DVDrip
Перевод: Enilou, Zendos и Eladiel (Anilibria)
Страна: Япония (Студия TOEI ANIMATION)
Жанр: приключения, этти, спорт
Период трансляции: c 05.04.2006 по 27.09.2006
Тип: TV (25 эп. + Special и OVA)

Режиссёр: Камэгаки Хадзимэ
Снято по манге: Air Gear
Автор оригинала: Great! Oh

Описание: Для Ицуки Минами решением любой проблемы всегда были кулаки. Однако кулаки оказываются бессильны против отморозков из банды «Мрачные черепа», предпочитающих передвигаться не на двух ногах, а на четырех колесах – речь о роликовых коньках AT (Air Track), оборудованных микромоторами, для которых лучшая трасса – стены высоток и городское небо.
Избитый и униженный «черепами» Ицуки не перестает думать о реванше, но быстро падает духом – в небе с противником ему не справиться: ни AT, ни тем более крыльев у него нет. Впрочем, парень торопится с выводами: неожиданно для Ицуки его сводные сестры, которых он знал всю жизнь, оказываются знаменитыми роллерами. От них он получил AT, они же убеждают его, что крылья есть у каждого, причем не за плечами, а на ногах.
Вместе с первой пробежкой на коньках Ицуки открывает для себя огромный новый мир – мир подпольных состязаний райдеров. Впереди – «битвы» с роллерами из низших классов, которые парень обязан пройти, ведь теперь его мечта – стать королем AT.