Длительность: 25 мин.
Качество: HDTV
Перевод: AniDUB
Страна: Япония (Studio DEEN)
Жанр: спорт, драма
Тип: ТВ (26 эп.)
Период трансляции: c 04.04.2010 по 26.09.2010

Режиссёр: Ко Ю
Снято по манге: Giant Killing
Автор оригинала: Цунамото Масая

Описание: Как говорится, слава и популярность - это ещё не всё. Годы упорных и тяжёлых тренировок, воля к победе и стремления стать лучшими, естественно, рано или поздно приносит свои плоды, однако, достигнув каких-либо высоких результатов, нужно удержаться на пьедестале почёта и уважения. В противном случае, известность будет мимолётной, которая оставит в раздумьях и сомнениях о пройденом пути. Как бы то ни было, каждый сам выбирает - оставаться у разбитого корыта или не сдаваться несмотря ни на что...
Футбольный клуб Восточного Токио испытывает не лучшие времена в своей профессиональной карьере. Играя в настоящее время в японской первой лиге, где ведут борьбу мощные футбольные команды, «Ист Токио Юнайтед» прочно закрепила за собой звание "аутсайдера", постепенно теряя ценных игроков, спонсоров и преданных поклонников. Постоянное обновление поста тренера и отсутствие денег тоже пагубно сказывается на состоянии команды, а радикальное крыло фанатов требует коренных перемен. В отчаянной попытке изменить положение Косэй Гото, один из директоров, и Юри Нагата, дочь президента клуба, срочным рейсом направляются в Англию. Миссией этой парочки является возвращение бывшего игрока «Ист Токио» Такэси Тацуми, который, став тренером, по слухам, творит на родине футбола истинные чудеса…