Длительность: 47 мин.
Качество: HD
Перевод: Многоголосый (закадровый) / ViruseProject
Страна: Нидерланды
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Марк Уиллард, Дэвид Ламмерс, Аннемари ван де Монд
В ролях: Йерун ван Конингсбругге, Дэннис ван Де Вен, Кики ван Дёрсен, Дан ван Дейсселдонк, Hans Ligtvoet, Сусан Виссер, René van Zinnicq Bergman, Lindsay Zwaan, Мими Феррер, Патрик Стоф

Описание: Вашему вниманию представляется многосерийный криминальный боевик, где речь пойдет о двух напарниках, выполняющих свою работу. Они должны во что бы то ни стало искоренить наглую преступность в своём городе. Дело происходит в неком голландском городке Тилбург. Несмотря на тот факт, что оба человека называются напарниками и их обязанности прикрывать друг друга они достаточно разные как по характеру, так и по занимаемым должностям. Первый из них всю свою сознательную жизнь прослужил детективом убойного отдела. За время службы удалось поведать многое, поэтому он ведет себя достаточно шутливо, чтобы скрасить обстановку, хотя может в одночасье взорваться как атомная бомба. Второй же из наркома, очень серьезная личность, которая не допускает юмора в работе. Вместе им предстоит расследовать много запутанных дел