Длительность: 50 мин.
Качество: HD
Перевод: ViruseProject
Страна: Франция
Жанр: криминал
Режиссер: Оливье Гиньяр, Дидье Ле Пешор
В ролях: Жерар Дармон, Янн Гаэль, Джианн Бурно, Дидье Феррари, Сесиль Паоли, Франсуа Берлинги, Арно Шурен, Хлоя Стефани, Натанаэль Маини, Дэниэл Ди Грациа

Описание: Конфликт старшего и младшего поколения происходит не только между детьми и родителями, но и между коллегами по работе. У старшего комиссара полиции на Корсике за плечами солидный стаж работы и огромный опыт. К уважаемому ветерану относятся с должным почтением. Он представляет старую полицейскую школу, поэтому и методы работы Анжа Ренуччи существенно отличаются от действий молодых полицейских. Для него обычным делом является нарушение должностных инструкций, но в то же время, лучшего детектива еще нужно поискать. Главным критерием своей деятельности комиссар считает эффективность.
Когда рядом с ним, в качестве напарника появляется молодой Себастьян Ле Таллека, начинаются обострения. Новичок не хочет перенимать методы зрелого коллеги. Во всех своих действиях он привык придерживаться буквы закона, даже если это идет в ущерб общему делу. Возникновение серьезного конфликта между напарниками – только дело времени. Герои не желают уступать друг другу. Как с такими разногласиями можно вместе выполнять свои обязанности? Общий враг, в виде преступного элемента, станет объединяющим
фактором для полицейских. Только совместными усилиями можно побеждать зло.